- "Alt! Bloccate il traffico!"
- — Il casellante
Un audace salvataggio è il quinto episodio della seconda stagione.
Trama[]
James sta aspettando impaziente Edward alla stazione. Alla fine Edward arriva e James brontola sbuffando via per continuare il suo lavoro. Poco dopo la locomotiva rossa torna al deposito e si lamenta che Edward fa sempre aspettare troppo e che è peggio di un pezzo di vecchio ferro. Thomas e Percy, fermi al deposito, hanno sentito tutto e, avendo grande rispetto per Edward, sgridano James affermando che Edward potrebbe batterlo in una gara in qualsiasi momento.
Il giorno dopo il macchinista di James si ammala improvvisamente ed è costretto a tornare a casa. Con solamente il suo fuochista a bordo, James può solamente smistare i vagoni merci. Ad un certo punto il fuochista esce dalla cabina per prepararsi al lavoro quando un casellante vede James muoversi da solo. Immediatamente abbassa i segnali per bloccare il traffico e informa il fuochista di cosa è successo. Si scopre che due ragazzini sono stati visti su James usando i suoi controlli. Il telefono della cabina di manovra squilla e il meccanico ordina al fuochista di James di prendere una corda. Poco dopo il meccanico arriva a bordo di Edward e il fuochista sale sulla cabina. Edward parte a tutto vapore per cercare di fermare James.
Nel frattempo James si è accorto di non avere il suo equipaggio a bordo e chiede disperatamente aiuto. Edward comincia a seguirlo ma comincia a sferragliare mentre corre. Nonostante la fatica, Edward riesce a raggiungere James e il meccanico lega la corda al respingente di James, il cui fuochista salta dalla cabina di Edward alla sua e aziona subito i freni.
Alla stazione James chiede scusa ad Edward per le sue parole brutte del giorno prima. Ad aspettarli c'è Pallone Gonfiato, che si congratula con tutti e due e promette ad Edward di portarlo a ripararsi le parti consumate. Edward non riesce a credere che potrà finalmente correre senza sferragliare.
Personaggi[]
it:Un audace salvataggio