Engine Roll Call è una canzone che viene utilizzata nella sigla sia iniziale che finale del Trenino Thomas a partire dalla stagione 8. Se ne fecero anche altre versioni in occasione dei film. La canzone venne inoltre modificata per la stagione 22.
Inglese[]
Stagione 8-21[]
(coro)
- They're two, they're four, they're six, they're eight,
- Shunting trucks and hauling freight,
- Red and green and brown and blue,
- They're the Really Useful crew.
- All with different roles to play
- 'round Tidmouth Sheds or far away,
- Down the hills and round the bends,
- Thomas and his friends.
- Thomas, he's the cheeky one,
- James is vain but lots of fun.
- Percy pulls the mail on time,
- Gordon thunders down the line.
- Emily really knows her stuff,
- Henry toots and huffs and puffs.
- Edward wants to help and share,
- Toby, well, let's say, he's square.
(coro x2)
Stagione 22-24[]
(coro)
- They're two, they're four, they're six, they're eight,
- Shunting trucks and hauling freight,
- Yellow, and green, red, orange and blue,
- They're the Really Useful crew.
- All with different roles to play
- 'round Tidmouth Sheds or far away,
- Down the hills and round the bends,
- Thomas and his friends.
- Thomas, he's the cheeky one,
- Rebecca, she's new and lots of fun.
- Percy pulls the mail on time,
- Gordon thunders down the line.
- Emily really knows her stuff,
- James is always showing off,
- Nia wants to help and share,
- Toby, well, let's say, he's square.
(coro x2)
Sono tutte Locomotive![]
(coro)
- All the engines are on hand,
- Waiting for a plane to land.
- Be they diesels, be they steam,
- All keep working as a team.
- Emily will now go to bed
- With all the rest at Tidmouth Sheds.
- And no one can remember when
- Steamies worked with Diesel 10!
(coro)
La Grande Scoperta[]
(coro)
- Thomas, he's the cheeky one,
- James is vain but lots of fun.
- Percy pulls the mail on time,
- Gordon thunders down the line.
- Emily really knows her stuff,
- Henry toots and Edward puffs.
- Stanley, he's the new one there,
- Toby, well, let's say, he's square.
(coro)
Italiano[]
Stagione 12-20[]
(coro)
- Veloci vanno e fan ciuf ciuf
- Ma che allegra ferrovia
- Sono rossi, verdi o blu
- Ma che bella compagnia
- Chi in stazione fischia e va
- chi il legname portera
- puntuali il treni che
- corrono su e giu!
- Thomas! Che combinaguai!
- James! Lui non si ferma mai!
- Percy! Ha il cuore tenero
- Gordon! Romba brontola
- Emily! Lungo il mare va
- Henry! Sorride, sbuffa e va
- Edward! Come luccica!
- Toby! Fischia e dice ciao!
(coro)
Sono tutte Locomotive![]
(coro)
- Qui l'aereo atterrerà
- E i turisti porterà!
- Tutte pronte sono già
- Le locomotive che
- Sanno che a vapore o no
- Una grande squadra son
- Ora che han capito che
- Insieme è bello lavorar!
(coro)
La Grande Scoperta[]
(coro)
- Thomas! Che combinaguai!
- James! Non si ferma mai!
- Percy! Ha un cuore tenero
- Gordon! Romba brontola
- Emily! Lungo il mare va
- Henry! Edward sfiderà
- Stanley! Come luccica!
- Toby! Fischia e dice ciao!
(coro)
Stagione 22-24[]
(coro)
- Son due, quattro, sei, otto.
- "Smistar vagoni" e il loro motto!
- Giallo, verde, rosso, arancio e blu
- son tutti da dieci più.
- Ognuno ha un ruolo, ognuno è pronto
- da Tidmouth Sheds, in capo al mondo.
- Su e giu per le pendici
- Thomas e i suoi amici.
- Thomas è un combina guai.
- Rebecca è allegra più che mai
- Percy, veloce come mai
- Gordon ha un grande rombo, sai.
- Emily, lo sai, è una gran maestra
- James, si mette sempre in mostra.
- Nia, per gli altri si fa in quattro.
- Toby, un bel quadrato è!
(coro)